Selection 2025 - 2001
Not available!
YAN JUN / MICHAEL BARTHEL
14092025
CDR
Recorded in Beijing and Leipzig for ten minutes on September 14, 2025 at the same time
— without any further arrangements. Both recordings are layered and now form a single piece.
8-pages booklet with an signed CD. Released in 2025. Edition of 30
MERZEDES ŠTURM-LIE
Twice in Once
Cassette
TWICE IN ONCE is a performance and installation inspired by a table visualising and explaining variations of the human voice,
found in the 1823 book 'An Essay on the History and Theory of Music; and on the qualities, capabilities, and management of
the human voice' by musicologist Isaac Nathan. In the performance an auditory landscape is created by layering, looping and
reflecting on the power of song, transcendence and mythical sirens.
The Cassette features live recordings from two performances in Helsingborg (SE) and Brussels (BE) in 2022.
Merzedes Šturm-Lie is a multimedia artist. She uses voice and sound as a temporary passage between worlds, poking at and playing
with the blurred lines between emotional affect and reason.
Released in 2025. Edition of 50
SAMPLE >>
CONCERT >>
HERMIT
Lot 8
Cassette
Documentation of a rare and recent Hermit performance in Victoria, BC.
A crescendo of gesticulation, voice, and minimal electronics.
Featuring cover art depicting a tattered mobile phone case, in reference to the recording medium and Hermit’s former Garbage Society label.
Side B repeats Side A.
Released in 2024. Edition of 30
VIDEO >>
MICHAEL BARTHEL, RORO PERROT, ULRIKE UHLIG
Talg-Barrikade (Chansons de Sébum)
Cassette
Five poems by Michael Barthel, translated into French by Ulrike Uhlig and spoken by Michael Barthel, Roro Perrot and Ulrike Uhlig.
On building barricades made of sebum, the sebum of our skins, the pimples, whatever our body can offer!
It’s not a metaphor but a question of how much we are really able to give. To things, to ideas, to each other.
Released in 2024. Edition of 50
SAMPLE >>
DAS SYNTHETISCHE MISCHGEWEBE
Burleske ueber die Wirkung von Lerm und Geräusche des Alltags auf die Massen der Gehirne
CDR
Eine Live - Aufnahme ist wie das Examinieren eines fremden Körpers. Man ist sich aller möglichen Sinneseindrücke bewusst,
die jener haben kann, seiner schwankenden Schnittstellen im Raum und mit anderen und dem Bewusstsein, Dank welchem er durch
die Zeit hindurchdringt; alle Arten von Ähnlichkeiten mit dem eigenen Wesen und doch ist es nur eine vermeintliche Annäherung,
die wir nie völlig teilen werden. Wir können die gleichen Dinge spüren und ihnen die gleichen Namen geben, und doch besetzen wir
nicht den gleichen Raum und sind bestenfalls gerade ein Schatten des an- deren, der etwas an Gewicht gewonnen hat, um etwas weniger
tief dunkel auszusehen. Übereinstimmungen sind ausgehandelte Kompromisse in einer ungewissen Gegenüberstellung, meist eher das Zeichen
von etwas als die Sache selbst. Aber es ist gerade an diesen Schnittpunkten wo das spekulative Ich des anderen auftauchen und leuchten,
für einen Moment, in einem neuen Licht, zur Schau gestellt werden und über das Offensichtliche hinauswachsen kann, welches darin besteht,
sich gegenseitig zu ergreifen und was immer es auch sei das entstehen könnte unverzüglich wieder in der Dunkelheit sich annullierender Verzweigungen
zu ersticken. Und darüber hinaus, in seinem Reich jene Treue zu huldigen, aus der niemals irgendetwas Ursprüngliches hervorgehen wird.
Es gibt einen Zeigefinger auf der Auswurftaste, während meiner in meinen Ohren steckt.
/1
In der häuslichen Aufnahmesituation verwandeln sich die Einschränkungen der Live-Settings und ihrer Aufnahme in eine kompositorische Leitlinie, da die Mikrofonposition
nie diejenige ist, welche von Künstlern noch von der Öffentlichkeit geteilt wird, noch gibt die Stereowiedergabe das individuelle Erlebnis aller Hörer wieder. Das
Aufnahmegerät nimmt immer eine Phantomposition ein, die kein Ohr tatsächlich geteilt hat, aber das Ergebnis stellt dennoch den einzigen verbleibenden (Ohren-)zeugen dar.
Dies ist, wie gesagt, ein fiktiver, spekulativer Mix aus Aufnahmen von Konzerten in Deutschland im Herbst 2017 und ausgewählten Heimaufnahmen von vorangegangenen Proben
und Tests in Rennes. Neben der Dynamikbearbeitung und Equalizer wurden die verwendeten Aufnahmen unverändert gemischt. DSM verwendet selbstgebaute, mechanische,
motorgetriebene Assemblagen, Mischpulte, Piezo- und andere Mikrofontypen und Tonabnehmer und verwendet Equalizer-Pedale, um Klinken- und XLR-Eingänge auf einen gleichen
Signalpegel auszugleichen.
/2
Dies ist also ein Nachspielen, wenngleich dass was vorne oder im Hintergrund, links oder rechts auf der Aufnahme ist, in der tatsächlichen Umgebung nicht unbedingt identisch war,
dasselbe gilt für die Dynamik und die Wahrnehmung von Zeit bzw. Dauer. Kurz gesagt, dies ist eine Live-Aufnahme aber auch nicht.
/3
– Guido Hübner / Das Synthetische Mischgewebe
Mit den Stimmen von Katja John, Klaus-Peter John, Michael Barthel, Asmus Tietchens.
8-pages booklet. Released in 2019. Edition of 35
RICHARD RAMIREZ PLAYS DAS SYNTHETISCHE MISCHGEWEBE
CDR
Sound Source and Sketches by Isabelle Chemin and Guido Huebner of DSM, early 1990.
Mixed and reworked by Richard Ramirez, June, 2006 – January, 2007.
8-pages booklet cover.
For the second edition, the 8-pages-booklet is now sealed by stickers, showing parts of the original cassette-covers from Das Synthetische Mischgewebe. To see the whole booklet, the owner have to open it up.
Released in 2019. Edition of 35 + 10
MICHAEL PLEIßNER
Wie ein Funken im All
Cassette
"A dialogue between two radios and two people" was played by Michael Pleißner, a fine artist based in Leipzig. Apart from a cassette produced in the 1990s which is now lost, this is the only recording he ever made since then.
Born 1951 in Leipzig, Michael Pleißner started to paint in the 1970's and later moved on to produce a large pile of paper collages as well as his "Dream Houses"-objects. Since 2010 he has solely been working on his artist books, using different art-, architecture- and other magazines concerning cultural issues, like "Vogue", in addition to nature-mags, like "Geo". Pleißner's books consist of collages dealing with the development of culture and the permanent change of human environment, while constantly producing relicts of itself. In this recording fragments of cultural information, which at the same time exists but has already passed, can be heard, "Like a Spark in Outer Space".
Released in 2017. Edition of 30
SAMPLE >>
JEAN-FRANÇOIS ROBARDET
The Mourning Voice - Leipzig gig, 2017/04/11
Cassette
The Mourning Voice - Leipzig gig, 2017/04/11 is a live recording
that doesn't exist, that will never exist, of a concert that never
happened.
The object, as a compilation of incomplete documentation transformed
into an event that everyone missed, represents a concretion of time,
absence of time and words - as well as a modification, a silent gate
between past and future and an empty archive or catalog of lost
material.
Jean-François Robardet uses a large variety of media (drawing, poetry,
digital image, sculpture, perfume) to address memory, war and time,
and to research on the history of conflict and social and political
issues, gender inequalities, cultural norms and discrimination. With
"The Mourning Voice - Leipzig gig, 2017/04/11", Robardet's poetic,
allegorical methods reveal an aspect of his practice, through which
he edits setlists with titles of his visual body of work, to curate
the disappearance of unwritten songs and unheard voices.
Designed by Michael Barthel, the 19 tracks of the concert are printed
on a fold-out cover, placed in a cassette case.
Released in 2017. Edition of 30
MARCELLVS L.
Dreamlessness
Cassette
Alexander Kluge: The cosmos is cold.
Heiner Müller: Dreamless.
Alexander Kluge: Dreamlessly cold.
Binaural composition of a person sleeping with apnea and a panicking dog in a house during a storm.
A "Sleep apnea" is a sleep disorder interrupting an individual's breathing during sleep, sometimes hundreds of times in one night.
"Dreamlessness" was first presented as a two-channel installation
on headphones as part of Marcellvs L.'s exhibition "Slow Ontology" (2015)
and now it is available as an audio cassette release, with one side
of the cassette shell in black, the other in white.
Released in 2017. Edition of 50
THE OVAL LANGUAGE
Cassette
The Oval Language is the long time project by Leipzig artist Klaus-Peter John.
Released in 1987 as a free sound and performance project, nowadays output is using
the human voice as the main source and interest to its recordings.
Quote, Klaus-Peter John:
"The voice is the first and oldest human instrument. Communication and articulation becomes
most intense and direct when being used as an individual expression of pure phonetic language
beyond spoken words. The Oval Language forms a kind of voice-biotope which points out the
actual sound of the voice as such. Beyond the rational logic of our language it becomes an
instrument in a world full of sound. It`s tonal immediateness is being emphasized instead
of it`s ability to form word in order to communicate rationally."
"Stimme ist das erste und älteste Instrumentarium des Menschen. Die Verständigung und Artikulation
in Form der Lautsprache existiert außerhalb der geformten Worte als individueller Ausdruck
am intensivsten, ja am unmittelbarsten. The Oval Language verdeutlicht durch die Schaffung einer Art
von Stimmbiotop den Stimmklang außerhalb der rational funktionierenden Wortgebilde. Die Stimme als
Instrumentarium in der Welt der Geräusche. Hierbei geht es immer um die tonale Unmittelbarkeit außerhalb
der rationalen Vermittelbarkeit."
8 pieces for voice, recorded in 2012, with a cover layout and artwork by Michael Barthel.
Released in 2015. Edition of 30, numbered by Klaus-Peter John.
SAMPLE >>
MICHAEL BARTHEL
One Year
Cassette
Inspired by George Marcunias' installation, ONE YEAR. "The cassette contains two recordings. The only one i have made in 2008." Random Tapeplayer-Feedback, microcassette manipulation, microphone, dictaphone, four tracker.
Released in 2013. Edition of 21
SAMPLE >>
JEFF REHNLUND
Anthropophagus
Cassette
Private found sounds, recorded in 2008 on a trip through the Southeast of Asia. Transformed into ten quite different sound-collages.
Two paper collages by the artist include into the cover.
Released in 2012. Edition of 30
SAMPLE >>
MICHAEL BARTHEL
To cover: Land
Cassette
Released in 2010. Edition of 30
MICHAEL BARTHEL
Nachtstüücke
Cassette
Released in 2010. Edition of 30
MICHAEL BARTHEL
mitgeträge
Cassette
Released in 2010. Edition of 30
MICHAEL BARTHEL
Wo ist das: Zufluchtsort
Cassette
Released in 2009. Edition of 30
TO BE CONTINUE.
<<